Beispiele für die Verwendung von "иракской" im Russischen

<>
einblenden
В иракской столице взорвались шесть заминированных автомобилей. В іракській столиці вибухнули два замінованих автомобілі.
9 механизированная дивизия Иракской армии 9 механізована дивізія Іракської армії
Валюта Иракский динар = 100 филсам. Валюта Іракський динар = 100 філсам.
Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления. Іракські власті відмовилися від подальшого опору.
Осада закончилась отступлением иракских войск. Облога закінчилася відступом іракських військ.
Есть также раненые среди иракского персонала... Є також поранені серед іракського персоналу.
Саддам Хуссейн выступает по иракскому телевидению. Саддам Хусейн виступає по іракському телебаченню.
2 августа 1990 иракские силы вторглись в Кувейт. 2 серпня 1990 іракська армія вторглася в Кувейт.
медалью за Иракскую кампанию (США); медаллю за Іракську кампанію (США);
"Иракский режим будет разоружен", - заявил Буш. "Іракський режим буде роззброєний", - заявив Буш.
3 ноября иракские войска достигли Абадана. 3 листопада іракські війська досягли Абадану.
Взрывов были убиты 11 иракских коммандос. Вибухом були вбиті 11 іракських командос.
Эрдоган: референдум о независимости Иракского Курдистана станет "негативным событием" Туреччина: референдум про незалежність Іракського Курдистану - "історична помилка"
В иракском городе Эль-Хилла произошел взрыв. В іракському місті Хілла стався вибух.
Последнюю строчку рейтинга занял иракский Багдад. Останній рядок рейтингу зайняв іракський Багдад.
Иракские курды имеют солидные военные ресурсы. Іракські курди мають солідні військові ресурси.
В нескольких иранских и иракских городах отрезано электричество. Без електрики залишилися кілька іранських та іракських міст.
"Иракский народ и победил, и проиграл. "Іракський народ і переміг, і програв.
31 мая иракские войска направлены в Иорданию. 31 травня іракські війська направлені до Йорданії.
AIM-120A, запущенной с F-16, сбит иракский МиГ-23. AIM-120A, запущеною з F-16, збитий іракський МіГ-23.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen