Ejemplos del uso de "искать управы" en ruso

<>
Нет, решено - пойду искать управы немає, вирішено - піду шукати управи
Вникая в технологию искать вкусовые отличия. Вникаючи в технологію шукати смакові відмінності.
1917 - статистик Екатеринославской городской управы. 1917 - статистик Катеринославської міської управи.
Игроку также предстоит искать ресурсы крафта. Гравцеві також належить шукати ресурси крафта.
Городская Дума одобрила заключение Управы. Міська дума схвалила висновок Управи.
Во-вторых, искать, добиваться политико-дипломатического решения. По-друге, шукати, домагатися політико-дипломатичного рішення.
Беседы проходили в здании земской управы. Бесіди проходили в будівлі земської управи.
Но теперь уже Петра отправляется искать Камиллу. Але тепер уже Петра вирушає шукати Каміллу.
Вернулся в Херсон, назад к земской управы. Повернувся до Херсона, назад до земської управи.
ILC Document Server:: Искать:: Внести:: Персонализовать:: Помощь ILC Document Server:: Пошук:: Додати:: Персоналізація:: Допомога
Здание городской управы (Ореховский краеведческий музей) Будинок міської управи (Оріхівський краєзнавчий музей)
Где искать офферы для арбитража Де шукати оффер для арбітражу
исполнительные органы - губернские и уездные управы; виконавчі органи - губернські та повітові управи;
Остановившись там, следует искать паркомат. Зупинившись там, слід шукати паркомат.
Искать больше по тегам: закуски Шукати більше по тегам: закуски
Кто б смел искать девчонки нежной Хто б смів шукати дівчата ніжною
Актеров для "Гамера" решили искать среди киберспортсменов. Акторів для "Гамера" вирішили шукати серед кіберспортсменів.
Искать больше по тегам: закуски фуагра Шукати більше по тегам: фуагра закуски
Искать больше по тегам: рыба Шукати більше по тегам: риба
Атлантида, где искать остатки цивилизации Атлантов? Атлантида, де шукати залишки цивілізації Атлантів?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.