Exemplos de uso de "ископаемые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880; "Викопні ссавці Південної Америки", 1880;
Геология и полезные ископаемые Белоруссии Геологія та корисні копалини Білорусії
тоже, что Ископаемые остатки организмов. теж, що Викопні рештки організмів.
"Геология и полезные ископаемые Украины" "Геологія і корисні копалини України"
ископаемые залежи (важнейшие для промышленности). викопні поклади (найважливіші для промисловості).
Песок Неметаллические полезные ископаемые 6 Пісок Неметалічні корисні копалини 6
Строматолиты - ископаемые остатки цианобактериальных матов. Строматоліти - викопні залишки ціанобактеріальних матів.
Каолины Неметаллические полезные ископаемые 4 Каоліни Неметалічні корисні копалини 4
Эрозия континентов и ископаемые остатки. Ерозія континентів і викопні рештки.
Полезные ископаемые: природный газ, глина. Корисні копалини: природний газ, глина.
Ископаемые остатки гидроидных известны с докембрия; Викопні рештки гідроїдних відомі з докембрію;
Какое происхождение имеют рудные полезные ископаемые? Яке походження мають рудні корисні копалини?
Ископаемые останки напоминают скелеты современных ластоногих. Викопні останки нагадують скелети сучасних ластоногих.
Геология и полезные ископаемые Мирового океана. Геологія і корисні копалини Світового океану.
Органический мир и руководящие ископаемые силура Органічний світ та керівні викопні силуру
Полезные ископаемые - ртуть, бокситы, пирит, мраморы; Корисні копалини - ртуть, боксити, пірит, мармури;
В фильме показаны различные ископаемые динозавры. У фільмі показані різні викопні динозаври.
Металлические и неметаллические полезные ископаемые Украины. Металічні і неметалічні корисні копалини України.
Лучшие ископаемые топлива -только около 50%. Кращі викопні палива -тільки близько 50%.
Какие полезные ископаемые добывают в горах? Які корисні копалини видобувають в горах?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!