Exemplos de uso de "использовать многократно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Обычно валики можно использовать многократно. Зазвичай валики можна використовувати багаторазово.

Селфи вместо паролей предлагает использовать MasterCard Селфі замість паролів пропонує використовувати MasterCard

Вышла в 1969 году, впоследствии многократно переиздавалась. Вийшла в 1969 році, згодом багаторазово перевидавалася.

Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.

"Беседы" многократно перепечатывались, переписывались, распространялись среди белорусской интеллигенции. "Гутаркі" багаторазово перадруковувалися, переписувалися, поширювалися серед білоруської інтелігенції.

Как использовать код скидки ZAFUL: Як використовувати код знижки ZAFUL:

многократно ставилась в различных театрах. багаторазово ставилася в різних театрах.

· использовать для авторизации уникальную ключевую информацию; • використовувати для авторизації унікальну ключову інформацію;

Формы паллиев на протяжении истории многократно менялись. Форми паллія протягом історії багато разів змінювалися.

Использовать как упрощенный чертеж, лекало, схему. Використовувати як спрощений креслення, лекало, схему.

Н. многократно изображались в скульптуре и живописи. Н. багаторазово зображувалися в скульптурі і живопису.

В Варне законодательством запрещается использовать антирадары. У Варні законодавством забороняється використовувати антирадари.

Как денежные знаки многократно подделывались. Як грошові знаки багаторазово підроблялися.

Для форматирования можно использовать Markdown и HTML. Для форматування можна використовувати Markdown и HTML.

В XIX веке его еще многократно перестраивали. У XIX ст. її кілька разів перебудовували.

Чтобы использовать майл агент, вам потребуется: Щоб використовувати майл агент, вам потрібно:

А ведь эти затраты могли многократно окупиться. Але ж ці витрати могли багаторазово окупитися.

Например, использовать меньше одноразовой посуды. Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.

многократно протекают через цепочки озер. часто протікають через ланцюжки озер.

Как использовать Бурю Pro Video Як використовувати Бурю Pro Video

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS