Exemplos de uso de "испытание на надёжность" em russo

<>
Это может повлиять на надежность работы аппарата. Це суттєво впливає на надійність роботи пристрою.
Необходимо проверить цепочки на надежность замков. Необхідно перевірити ланцюжка на надійність замків.
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем. Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
это музыка, которая выдержит испытание временем. це музика, яка витримає випробування часом.
Надежность гормонального пластыря составляет 99, 5%. Надійність гормонального пластиру становить 99, 5%.
Лидер Мьянмы не прошла испытание властью. Лідерка М'янми не пройшла випробування владою.
надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам; надійність у наданих послугах, поставлених товарах;
Сериал "Испытание невиновностью" Книга "Випробування невинуватістю"
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
Испытание трубопроводов на прочность и герметичность. Випробування трубопроводів на міцність та герметичність.
Повысился уровень КПД, была увеличена надежность. Підвищився рівень ККД, була збільшена надійність.
Следующее испытание - "Рубин" Наступне випробування - "Рубін"
Надежность застройщика - главный ориентир при покупке квартиры. Надійність девелопера - головний орієнтир при покупці квартири.
Тогда произведение выдержит любое испытание временем. Тоді твір витримає будь-яке випробування часом.
4) высокую надежность и живучесть; 4) високу надійність і живучість;
Испытание стальных канатов и оттяжек. Випробовування сталевих канатів і відтяжок.
Наша визитная карточка - надежность и безопасность. Наша візитна картка - надійність і безпека.
Динамическое испытание проводится 5 раз. Динамічне випробування проводиться 5 разів.
надежность - используется высокопрочный бетон и армирование; надійність - використовується високоміцний бетон і армування;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.