Sentence examples of "истинный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all144 істинний15 справжні14 справжня11 справжнє11 справжню8 істинно7 істинне7 справжніх7 істинна6 справжній6 істинного5 справжнього5 істинні5 справжнім5 істинним5 істинною4 істинну3 справжньою2 істинної2 дійсне1 правдиве1 справжньої1 щирої1 щирій1 дійсну1 правдиві1 щирий1 дійсний1 правдивий1 правдивим1 справжніми1 істинними1 правдивими1 щирими1 істинних1

show all

Это Яхве, единый истинный Бог. Це Яхве, єдиний істинний Бог.

Как истинный француз, в кармане Як справжній француз, у кишені

• установить истинный и проектный север • встановити істинну і проектну північ

Но в чем он истинный был гений, Але в чому він щирий був геній,

Истинный интерфейс ODBC является обычным процедурным API. Дійсний інтерфейс ODBC є звичайним функціональним API.

закон Ома есть истинный закон природы. закон Ома це правдивий закон природи.

Истинный считался тот, кто побеждал. Правдивим вважався той, хто перемагав.

Господь Иисус Христос - истинный Бог. Господь Ісус Христос є Істинний Бог.

Страдание - вот истинный удел человека. Страждання - ось справжній доля людини.

'Лишь нация есть истинный суверен; "Лише нація є істинний суверен;

Вот уж, действительно, истинный шедевр! Ось вже, дійсно, справжній шедевр!

Истинный слуга, который сеял семена. Істинний слуга, який сіяв насіння.

Вы - истинный новатор, всегда смотрящий вперед? Ви - справжній новатор, завжди дивиться вперед?

"Настоящий" означает естественный, истинный, правдивый. "Справжній" означає природний, істинний, правдивий.

Истинный риск обработанных пищевых продуктов для детей Справжній ризик переробки харчових продуктів для дітей

Магнитный путевой угол Истинный курс Магнітний шляховий кут Істинний курс

Истинный масштаб этих огромнейших потерь невозможно оценить. Справжній масштаб цих великих втрат неможливо оцінити.

Традиция Древних - истинный путь человека. Традиція Древніх - істинний шлях людини.

Но истинный magic of light случился. Але істинний magic of light був.

Следующий PPH шариковый клапан Истинный союз Наступний PPH кульковий клапан Істинний союз

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download