Ejemplos del uso de "итальянским" en ruso

<>
mostrar
Традиционно относится к "итальянским диалектам". Традиційно відноситься до "італійських діалектів".
Изготовлено по лучшим итальянским технологиям Виготовлено за найкращими італійськими технологіями
Паста с итальянским томатным соусом Паста з італійським томатним соусом
Пассивно владеет итальянским и русским языками. Пасивно володіє італійською та російською мовами.
Первые саундтреки написал к итальянским вестернам. Перші саундтреки написав до італійських вестернам.
Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам. Другий рядок дістався італійським спортсменкам.
Кроме словенского языка владеет английским и итальянским. Окрім словенської мови володіє англійською й італійською.
Относится к наименее известным итальянским мастерам. Відноситься до найменш відомих італійських майстрів.
SHARAD создан Итальянским космическим агентством. SHARAD створений Італійським космічним агентством.
Со словарем - венгерским и итальянским. Зі словником - угорським і італійським.
Актёра называли итальянским Кэри Грантом. Актора називали італійським Кері Грантом.
Фасадная отделка выполнена итальянским травертином. Фасадне оздоблення виконано італійським травертином.
Бьяджи часто называли "итальянским Ларри Кингом". Бьяджі часто називали "італійським Ларрі Кінгом".
"Украинские атаманы" сойдутся с "Итальянским громом" "Українські отамани" зійдуться із "Італійським громом"
Коллекция игристого вина с итальянским шармом Колекція ігристого вина з італійським шармом
Российские туроператоры называют его "итальянским Сен-Тропе". Російські туроператори називають його "італійським Сен-Тропе".
Росписи храма были выполнены итальянским художником Дж. Розписи храму були виконані італійським малярем Дж.
Союзные войска вынуждены были сдаться итальянским силам. Британські парашутисти змушені були здатися італійським військам.
На это итальянским пивоварам понадобилось 20 лет. На це італійським пивоварам знадобилося 20 років.
вместе с итальянским математиком Г. Риччи-Курбастро). разом з італійським математиком Р. Річчи-Курбастро).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR