Ejemplos del uso de "итальянских" en ruso
Traducciones:
todos505
італійський148
італійська81
італійського55
італійської47
італійські35
італійське28
італійських23
італійському22
італійськими18
італійським15
італійській14
італійську8
італійською8
німецькі1
італійськи1
італії1
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей.
братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Единственной классификации итальянских макарон нет.
Єдиною класифікації італійських макаронів немає.
Переводил французских, итальянских и античных авторов.
Перекладав французьких, італійських і античних авторів.
Веселые бега представляют несколько итальянских городов.
Веселі перегони представляють кілька італійських міст.
Награда синдиката итальянских журналистов "Серебряная лента":
Нагорода синдикату італійських журналістів "Срібна стрічка":
Скорсезе происходит из семьи итальянских эмигрантов.
Скорсезе походить із родини італійських емігрантів.
Широкий ассортимент итальянских виниловых, текстильных обоев,
Широкий асортимент італійських вінілових, текстильних шпалер,
Военные из США заменят группу итальянских парашютистов.
Військові зі США замінять групу італійських парашутистів.
Сен-Мерри была приходской церковью итальянских банкиров.
Сен-Меррі була парафіяльною церквою італійських банкірів.
Повторяет вид итальянских номеров образца 1994 года.
Повторюють вид італійських номерів зразка 1994 року.
Занимается этим наша команда молодых амбициозных итальянских дизайнеров.
Колекції розробляються командою молодих, амбітних італійських дизайнерів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad