Sentence examples of "итальянское" in Russian with translation "італійські"

<>
show all
Chef & Sommelier: итальянское вина и блюда Chef & Sommelier: італійські вина та страви
Итальянская обувь имеет давнюю традицию Італійські взуття мають давні традиції
Итальянские обои - фейерверк незабываемых впечатлений. Італійські шпалери - фейєрверк незабутніх вражень.
Итальянские модели эскорта в Барселоне Італійські моделі ескорту в Барселоні
Итальянские университеты имеют богатейшую историю. Італійські університети мають найбагатшу історію.
Назовите крупнейшие итальянские города-республики. Назвіть найбільші італійські міста-республіки.
Луки, где группировались итальянские художники. Луки, де гуртувались італійські митці.
Итальянские солдаты в беспорядке отступили. Італійські вояки у безладді відступили.
Римини: Итальянские блюда и советы Ріміні: Італійські страви та поради
Итальянские войска прекратили сопротивление союзникам. Італійські війська припинили опір союзникам.
Итальянские пейзажи с пасторальными мотивами. Італійські пейзажі з пасторальними мотивами.
Итальянская мебель - это удобство и практичность. Італійські меблі - це зручність і практичність.
У нее итальянские и ирландские корни. Вона має ірландські та італійські коріння.
Равиоли - разновидность пасты, маленькие итальянские пельмени. Равіолі - різновид пасти, маленькі італійські пельмені.
Като-Камбрезийский мир завершил Итальянские войны. Като-Камбрезійський мир завершив Італійські війни.
Итальянские сервисные центры сообщают поставки затяжки. Італійські сервісні центри повідомляють поставки затяжки.
Итальянские мастера создали великолепные кованные ворота. Італійські майстри створили чудові ковані ворота.
Итальянские кинематографисты назвали Довженко "Гомером кино". Італійські кінематографісти назвали Довженка "Гомером кіно".
"Это общеевропейские, а не итальянские меры. "Це європейські заходи, а не італійські.
Термальные ванны и SPA - Итальянские Альпы1 Термальні ванни & SPA - Італійські Альпи1
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download