Exemplos de uso de "как видите" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как видите, вместо прибыли налицо убыток. Як бачите, замість прибутку наявний збиток.

Как видите, украинский народ очень терпеливый. Як бачите, український народ дуже терплячий.

Как видите, сексуальные расстройства - непростая проблема. Як бачите, сексуальні розлади - непроста проблема.

Акценты, как видите, вполне понятны... Акценти, як бачите, цілком зрозумілі...

Разница, как видите, весьма ощутима. Різниця, як бачите, доволі відчутна.

Как видите, мы не ошиблись ". Як бачите, ми не помилилися ".

Послужной список, как видите, впечатляющий. Послужний список, як бачимо, вражаючий.

Как Вы видите последующее развитие банка? Як Ви бачите подальший розвиток банку?

Думаю, вы видите, как упал рубль. Думаю, ви бачите, як упав рубль.

Видите ли вы гибридность таких отношений? Чи бачите ви гібридність таких відносин?

Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.

Что вы видите на картинке? Що ви бачите на зображенні?

Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?

Вы не поверите, что вы видите. Ви не повірите, що ви бачите.

Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;

Присмотритесь, Вы Не Видите Ничего Необычного? Придивіться, ви не бачите нічого незвичайного?

Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?

Вы видите, пришли мы вчетвером. Ви бачите, прийшли ми вчотирьох.

Как раскапывают и изучают Иерусалим? Як розкопують і вивчають Єрусалим?

Вы видите Тарнув из правой стороны? Ви бачите Тарнув з правої сторони?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS