Ejemplos del uso de "как есть сказать" en ruso

<>
Забавно, как Есть фактические детей зомби. Забавно, як Є фактичні дітей зомбі.
Пишите как есть, мы все поймем Пишіть як є, ми все зрозуміємо
Есть что сказать разработчикам HTC Home 3? Є що сказати розробникам HTC Home 3?
как всегда есть небольшая ложка дёгтя. як завжди є невелика ложка дьогтю.
Как добраться: Есть автобус из Тивата. Як дістатися: Є автобус із Тивата.
1 9 методов, как перестать много есть 1 9 методів, як перестати багато є
Как мужу сказать о разводе? Як чоловікові сказати про розлучення?
Есть ошибочные решения как следствие непрофессионализма. Є помилкові рішення як наслідок непрофесіоналізму.
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Можно сказать, это интеллектуальный камешек. Можна сказати, це інтелектуальний камінчик.
Украинском арт-рынку есть кем гордиться. Українському арт-ринку є ким пишатись.
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Можно сказать, что сайт статичен. Можна сказати, що сайт статичний.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;
Хочется сказать поклонницам: "Он же памятник!" Хочеться сказати прихильникам: "Він же пам'ятник!"
Есть несколько видов атак линейного криптоанализа. Є декілька видів атак лінійного криптоаналізу.
Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?
Можна сказать, что это библия стиля. Можна сказати, що це біблія стилю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR