Beispiele für die Verwendung von "как она относится ко" im Russischen

<>
Колумбийский "BIVE" относится ко второй категории. Колумбійський "BIVE" належить до другої категорії.
Она относится к математическим наукам; Вона відноситься до математичних наук;
Что же такое самооценка и как она формируется? З чого складається самооцінка та як вона формується?
Функция Дирихле относится ко второму классу Бэра. Функція Діріхле належить до другого класу Бера.
Она относится к элитной группе ПВХ-пленок. Вона відноситься до елітної групи ПВХ-плівок.
Как она читает прозу со сцены! Як вона читає прозу зі сцени!
Подорожание относится ко времени школьных каникул. Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул.
Она относится к храмам, приспособленным к обороне. Маємо на увазі храми, пристосовані до оборони.
Зачем и как она бежала... Навіщо і як вона бігла...
Она относится к серии "Знаки зодиака". Вона належить до серії "Знаки зодіаку".
Как она менялась с течением веков? Як вона змінювалась на протязі століття?
Как она неоднократно исполнялась лорда-камергера слугами. Як вона неодноразово виконувалась лорда-камергера слугами.
Я смотрела, как она это делала. Просто дивився, як вона це робила.
Ну как она может устоять? Ну як вона може встояти?
Как она попала на крючек КГБ? Як вона потрапила на гачок КГБ?
Как она повлияла на коэффициент конверсий? Як вона вплинула на коефіціент конверсій?
Пирогово: Украина как она есть Пирогово: Україна як вона є
Как она влияет на фертильность Як це впливає на фертильність
Так как она оказалась в моей библиотеке? І як вони потрапили до нашої бібліотеки?
Бессистемный корень и как она работает? Безсистемний корінь і як вона працює?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.