Beispiele für die Verwendung von "календарное планирование" im Russischen

<>
Календарное планирование операций по договорам. Календарне планування операцій за договорами.
Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Планирование и развертывание Office 2016 ProPlus Планування та розгортання Office 2016 ProPlus
Требования и планирование AD FS Вимоги та планування AD FS
Планирование расходов и способ начать копить Планування витрат і спосіб почати збирати
Стратегическое планирование инвестиционной деятельности: Учеб. Стратегічне планування інвестиційної діяльності: Учеб.
Планирование и развертывание клиентов App-V Планування та розгортання клієнтів App-V
Планирование и внедрение Exchange Server 2013 Recovery Планування та реалізація Exchange Server 2013 Recovery
Создание смен и их предварительное планирование Створення змін та їх попереднє планування
Налоговое планирование и корпоративное структурирование бизнеса; Податкове планування та корпоративне структурування бізнесу;
Планирование производственной и финансово-хозяйственной деятельности. Планування виробничої та фінансової діяльності.
Налоговое планирование внутригрупповых и внешних сделок Податкове планування внутрішньогрупових і зовнішніх операцій
Четкое планирование расходов на долота. Чітке планування витрат на долота.
Курс M20339-1 Планирование и администрирование SharePoint 2016 Курс M20339-1 Планування та адміністрування SharePoint 2016
Лабораторная работа: планирование и настройка транспорта сообщений Лабораторна робота: планування та налаштування транспортних повідомлень
Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень
Американская литература, Экономика, Самоменеджмент, Бизнес планирование Американська література, Економіка, Самоменеджмент, Бізнес планування
Криминологическое прогнозирование и планирование борьбы с преступность. Кримінологічне прогнозування та планування боротьби зі злочинністю.
Директивное планирование трансформируется в социально-экономическое прогнозирование. Директивне планування трансформується в соціально-економічне прогнозування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.