Ejemplos de uso de "калькутту" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В 1837 году перебрался в Калькутту. У 1837 році перебрався до Калькути.
Низложенную семью Типу Султана отправили в Калькутту. Родину Тіпу Султана було відправлено до Калькутти.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Аполлон больнице Калькутты на карте Аполлон лікарні Калькутти на карті
Впоследствии продолжил образование в Калькутте. Згодом продовжив освіту у Калькуті.
Павла и Индуистском колледже г. Калькутты. Павла та Індуїстському коледжі г. Калькути.
Повесть - 1992, № 10 "Возьми меня в Калькутте". Повість - 1992, № 10 "Візьми мене в Калькутту".
Чакрабарти окончила школу "Патха-Бхаван" в Калькутте. Чакрабарті закінчила школу "Патха-Бхаван" у Колкаті.
ЭКО-Парк маршруту Калькутта карте ЕКО-Парк маршруту Калькутта карті
ПГ больнице Калькутты на карте ПГ лікарні Калькутти на карті
Учился в Президентском колледже в Калькутте. Навчався у Президентському коледжі у Калькуті.
Калькутта местном поезде на карте Калькутта місцевому поїзді на карті
1911 - Перенесение столицы Индии из Калькутты в Дели. 1911 - Столиця Індії переміщена з Калькутти в Делі.
до г. Калькутта поднимаются морские суда.... до м. Калькутта піднімаються морські судна.
Он находится в индийском городе Калькутта. Він знаходиться в індійському місті Калькутта.
Крупнейшие морские порты - Бомбей, Калькутта, Мадрас. Найбільші морські порти - Бомбей, Калькутта, Мадрас.
В 1690 компания начала строить город Калькутта. В 1690 р. було засноване місто Калькутта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.