Ejemplos de uso de "канадской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Роберта Бондар стала первой канадской женщиной-космонавтом. Роберта Бондар, перша канадська жінка-астронавт.
высокопродуктивные сорта сои канадской селекции; високопродуктивні сорти сої канадської селекції;
Вооруженное нападение на канадской бирже Crypto Збройний напад на канадській біржі Crypto
Как выстроить дом по канадской технологии Як побудувати будинок за канадською технологією
Сорт яблони Мантет - Канадской селекции. Сорт яблуні Мантет - Канадської селекції.
Он посвящен многовековой канадской военной истории. Він присвячений багатовікової канадській військовій історії.
графический редактор, разработанный канадской корпорацией Corel. графічний редактор, розроблений канадською корпорацією Corel.
Президент Канадской ассоциации физиков (1956). Президент Канадської асоціації фізиків (1956).
Луис Рубенштейн в Канадской Энциклопедии (англ.) Луїс Рубінштейн у Канадській Енциклопедії (англ.)
Летний сорт яблони канадской селекции. Декоративний сорт яблуні канадської селекції.
С 1939 на канадской дипломатической службе. З 1939 на канадській дипломатичній службі.
Соучредитель канадской авиакомпании Air Transat. Співзасновник канадської авіакомпанії Air Transat.
Поезд принадлежит канадской железнодорожной компании Canadian National. Склад належав канадській залізничній компанії Canadian National.
Президентом Канадской УСАН выбрали Леонида Белецкого. Президентом Канадської УВАН обрали Леоніда Білецького.
CF-18 DEMO КОМАНДА Королевской канадской ВВС CF-18 DEMO КОМАНДА Королівської канадської ВВС
Награждённые медалью "В память 125-летия Канадской конфедерации" Нагороджені медаллю "в пам'ять 125-річчя Канадської конфедерації"
Drake - канадский рэпер и актёр. Дрейк - канадський репер та актор.
1967 - Памела Андерсон, канадская фотомодель. 1967 - Памела Андерсон, канадська фотомодель.
Сын канадского бизнесмена Лоуренса Стролла. Син канадського бізнесмена Лоуренса Стролла.
Поступление в канадские учебные заведение Вступ до канадських навчальних закладів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.