Beispiele für die Verwendung von "канал связи" im Russischen

<>
Телеверсию концерта покажет канал "1 + 1". Телеверсію концерту покаже канал "1 + 1".
поддерживаемые протоколы связи и коррекции ошибок; підтримувані протоколи зв'язку і корекції помилок;
Полное название - "Великий трансокеанский канал Никарагуа". Повна назва: "Великий трансокеанський канал Нікарагуа".
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
БДЛК (Бугско - Днепровско - лиманский канал) Открыто 16. БДЛК (Бузько - Дніпровсько - лиманський канал) Відкрито 16.
Разработка слайдера с формой обратной связи Розробка слайдера з формою зворотного зв'язку
В США церемонию транслировал канал ABC. В США церемонію транслював телеканал ABC.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции. установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
В конце сеанса канал разрывается. Наприкінці сеансу канал передачі розривається.
отслеживать иерархические связи в пределах блока; відстежувати ієрархічні зв'язки в межах блоку;
Земледелие поливное (Аму-Бухарский канал и др.). Землеробство поливне (Аму-Бухарський канал та інші).
Братья установили связи с имеретинскими вельможами. Брати налагодили зв'язки з імеретінськими вельможами.
Подпишитесь на наш YouTube канал: Підпишіться на наш YouTube канал:
Оно поддерживало тесные связи с ВУАН. Воно підтримувало тісні зв'язки з ВУАН.
Первый канал станет новостным, разговорным, общественно-политическим. Перший канал стане новинним, розмовним, суспільно-політичним.
Явной связи между этими вещами нет. Явного зв'язку між цими речами немає.
Подпишитесь на канал и убедитесь сами Підпишіться на канал і переконайтеся самі
В связи с Пелопоннесской войной 431-404 до н. У зв'язку з Пелопоннеської війни 431-404 рр.
Через водный мост протекает Среднегерманский канал. Через водний міст протікає Середньонімецький канал.
Полярные и неполярные ковалентные связи. Полярний і неполярний ковалентний зв'язки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.