Beispiele für die Verwendung von "капитал" im Russischen

<>
Инвестиционный Капитал Сбалансированный 2273.9100 Інвестиційний капітал Збалансований 2273.9100
Размер взносов в уставный капитал общества - 39%, 39%, 50%. Розмір внесків до статутного капіталу товариства - 39%, 39%, 50%.
ТАСК Украинский Капитал 1210.3900 ТАСК Український Капітал 1210.3900
Бельгийский капитал - филиал KBC Group. Бельгійський капітал - філія KBC Group.
Корейский капитал - завод электроники Samsung. Корейський капітал - завод електроніки Samsung.
России интенсивно проникал иностр. капитал. Росії інтенсивно проникав іноземний капітал.
Швейцарский капитал - завод электроники STMicroelectronics. Швейцарський капітал - завод електроніки STMicroelectronics.
Пожалуй, критичность - единственный наш капитал Певно, критичність - єдиний наш капітал
11 Как использовать материнский капитал 11 Як використовувати материнський капітал
АКБ "Капитал" банкоматы в Донецке АКБ "Капітал" банкомати в Донецьку
Интеллектуальный капитал имеет нематериальную природу. інтелектуальний капітал має нематеріальну природу;
К-т 80 "Уставный капитал". К-т 80 "Статутний капітал".
Интеллектуальный капитал всегда опосредован людьми. Інтелектуальний капітал завжди опосередкований людьми.
В нефтедобыче господствует иностранный капитал. У нафтовидобутку переважає іноземний капітал.
Форум Банк нарастил уставной капитал Форум Банк наростив статутний капітал
акционерный капитал принадлежит министерству финансов. акціонерний капітал належить міністерству фінансів.
Особенную активность проявлял германский капитал. Особливу активність виявляв німецький капітал.
Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды. статутний капітал, гарантійні / страхові фонди;
Венчурный капитал и Ангел Инвесторы Венчурний капітал і Ангел Інвестори
Город Люксембург, крошечный, Романтический капитал місто Люксембург, крихітний, романтичний капітал
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.