Verwendungsbeispiele von "карликовая" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Растровая раскраска карликовая косатка - 1182х1715 Растрова розмальовка карликова косатка - 1182х1715
Плутон - карликовая планета Солнечной системы. Плутон - карликова планета Сонячної системи.
Растровая раскраска карликовая косатка - 567х822 Растрова розмальовка карликова косатка - 567х822
А что такое карликовая планета? Але що таке карликова планета?
Карликовая пандака - наименьшая пресноводная рыба. Карликова пандака - найменша прісноводна риба.
Обитает карликовая пандака в озерах Филиппин. Мешкає карликова пандака в озерах Філіппін.
Известна также островная карликовая форма мастодонта. Відома також острівна карликова форма мастодонта.
Это - обезьяны, карликовый бегемот, окапи. Це - мавпи, карликовий бегемот, окапі.
Кролики карликовые:: Animal Park - контактный зоопарк Кролики карликові:: Animal Park - контактний зоопарк
Искусство выращивания карликовых деревьев - бонсай Мистецтво вирощування карликових дерев - бонсай
Ни на одной карликовой планете атмосферы нет. В жодної іншої карликової планети атмосфери немає.
Встречи с карликовым китом крайне редки; Зустрічі з карликовим китом вкрай рідкісні;
Хорошо акклиматизировались угорь и карликовый сомик. Добре акліматизувались вугор та карликовий сомик.
Данные объекты классифицируются как карликовые галактики. Дані об'єкти класифікуються як карликові галактики.
Мальта - одно из карликовых государств Европы. Мальта - одна з карликових держав Європи.
"Гоблин" - карликовый сорт с малиново-кремовыми цветками. "Гоблін" - карликовий сорт з малиново-кремовими квітками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!