Beispiele für die Verwendung von "карнавалов" im Russischen

<>
Недаром Италия стала родиной карнавалов. Недаремно Італія стала батьківщиною карнавалів.
Венеция - город каналов и карнавалов. Венеція - місто каналів та карнавалів.
На популярность карнавалов повлияли различные факторы. На популярність карнавалів вплинуло декілька факторів.
Роскошь провожает высокий авторитет для карнавалов. Розкіш проводжає високий авторитет для карнавалів.
В Кельне / Кёльне продолжается один из крупнейших карнавалов Германии Один з найбільших карнавалів Німеччини продовжується в Кельні / Кельні
Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.
Обязательным признаком карнавала стали маски. Обов'язковою прикметою карнавалу стали маски.
Испания известна своими праздниками и карнавалами. Іспанія відома своїми святами і карнавалами.
Строительство особняка Сальм, Париж, Музей Карнавале. Будівництво особняка Сальм, Париж, Музей Карнавале.
Музей истории Парижа (музей Карнавале) Музей історії Парижа (музей Карнавалі)
Лучшие бесплатные туры в Париж: Музей Карнавале Кращі безкоштовні тури в Париж: музей Карнавалі
Большой фестиваль Тенерифе и карнавал Великий фестиваль Тенеріфе і карнавал
Где остановиться во время карнавала Де зупинитися під час карнавалу
Зимний карнавал в Квебеке карте Зимовий карнавал у Квебеку карті
Сайт венецианского карнавала (еще сайт) Сайт венеціанського карнавалу (ще сайт)
Новогодний карнавал пройдет в Кейптауне Новорічний карнавал пройде у Кейптауні
Подробнее о венецианского карнавала здесь Детальніше про венеціанського карнавалу тут
В Панчеве ежегодно проводится карнавал. В Панчево щорічно проводиться карнавал.
Все разрешено во время карнавала. Все дозволено під час карнавалу.
Живой карнавал с необузданной страстью! Живий карнавал з неприборканої пристрастю!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.