Beispiele für die Verwendung von "карта сша" im Russischen

<>
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Грузинский ресторан "Мимино" / Рестораны Киева - Мировая Карта Грузинський ресторан "Міміно" / Ресторани Київа - Мировая Карта
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
План Корсунь-Шевченковский заповедник (Карта Корсунь-Шевченковский заповедник). План Корсунь-Шевченкiвський заповiдник (Карта Корсунь-Шевченкiвський заповiдник).
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Карта движения судов в Персидском заливе. Карта руху суден в Перській затоці.
США по паритету покупательной способности - ППС). США за паритетом купівельної спроможності (ПКС).
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.
Карта Днепра, составленная турецким шпионом Мапа Дніпра, складена турецьким шпигуном
1867 - Российская империя продает Аляску США. 1867 - Російська імперія продала Аляску США.
Херефордская карта в виде круга (1276). Херефордська карта у вигляді кола (1276).
2000 - выставка офорта в Вашингтоне (США). 2000 - виставка офорта у Вашингтоні (США).
Украина - это была разменная карта ". "Україна - це розмінна карта".
В 1947 Гейл был приглашен в США. У 1947 Гейл був запрошений до США.
карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.