Exemplos de uso de "карта сша" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Грузинский ресторан "Мимино" / Рестораны Киева - Мировая Карта Грузинський ресторан "Міміно" / Ресторани Київа - Мировая Карта
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
План Корсунь-Шевченковский заповедник (Карта Корсунь-Шевченковский заповедник). План Корсунь-Шевченкiвський заповiдник (Карта Корсунь-Шевченкiвський заповiдник).
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Карта движения судов в Персидском заливе. Карта руху суден в Перській затоці.
США по паритету покупательной способности - ППС). США за паритетом купівельної спроможності (ПКС).
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.
Карта Днепра, составленная турецким шпионом Мапа Дніпра, складена турецьким шпигуном
1867 - Российская империя продает Аляску США. 1867 - Російська імперія продала Аляску США.
Херефордская карта в виде круга (1276). Херефордська карта у вигляді кола (1276).
2000 - выставка офорта в Вашингтоне (США). 2000 - виставка офорта у Вашингтоні (США).
Украина - это была разменная карта ". "Україна - це розмінна карта".
В 1947 Гейл был приглашен в США. У 1947 Гейл був запрошений до США.
карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!