Usage examples of "карта сша" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Грузинский ресторан "Мимино" / Рестораны Киева - Мировая Карта Грузинський ресторан "Міміно" / Ресторани Київа - Мировая Карта
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
План Корсунь-Шевченковский заповедник (Карта Корсунь-Шевченковский заповедник). План Корсунь-Шевченкiвський заповiдник (Карта Корсунь-Шевченкiвський заповiдник).
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Карта движения судов в Персидском заливе. Карта руху суден в Перській затоці.
США по паритету покупательной способности - ППС). США за паритетом купівельної спроможності (ПКС).
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.
Карта Днепра, составленная турецким шпионом Мапа Дніпра, складена турецьким шпигуном
1867 - Российская империя продает Аляску США. 1867 - Російська імперія продала Аляску США.
Херефордская карта в виде круга (1276). Херефордська карта у вигляді кола (1276).
2000 - выставка офорта в Вашингтоне (США). 2000 - виставка офорта у Вашингтоні (США).
Украина - это была разменная карта ". "Україна - це розмінна карта".
В 1947 Гейл был приглашен в США. У 1947 Гейл був запрошений до США.
карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!