Beispiele für die Verwendung von "кассовой" im Russischen

<>
Каков порядок заполнения кассовой книги? Який порядок оформлення касової книги?
Какой порядок установления лимитов кассовой наличности? Який порядок встановлення лімітів касової готівки?
Листы кассовой книги нумеруются и прошнуровываются. Аркуші касової книги нумеруються та прошнуровуються.
Ведение кассовой книги для бюджетных организаций. Ведення касової книги для бюджетних організацій.
Кассовый метод или метод начисления? Касовий метод чи метод нарахування?
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
Покупка и регистрация кассового аппарата. Купівля та реєстрація касового апарату.
Кассовые программы - помощник или помеха? Касові програми - помічник або перешкода?
Умею работать с кассовым аппаратом; Вмію працювати з касовим апаратом;
Работа с банковскими и кассовыми документами Робота з банківськими і касовими документами
Комплексный памятник природы Кассовая Гора Комплексна пам'ятка природи Касова Гора
отчет о кассовом исполнении бюджета; звіт про касове виконання бюджету;
В кассовом аппарате было 250 грн. У касовому апараті було 250 грн.
Пункт будет работать в кассовом зале вокзала. Центр працюватиме у центральній касовій залі вокзалу.
Abacre Кассовый аппарат - Основные характеристики Abacre Касовий апарат - Основні характеристики
Упрощается использования кассовых аппаратов (РРО); спрощення використання касових апаратів (РРО);
Порядок заполнения приходного кассового ордера: Порядок заповнення прибуткового касового ордера:
Синхронизируем все кассовые операции с видеонаблюдением Синхронізуємо всі касові операції з відеоспостереженням
Большой опыт работы с кассовым аппаратом. бажаний досвід роботи з касовим апаратом.
Шум вокруг фильма обернулся отличными кассовыми сборами. Галас навколо фільму обернувся значними касовими зборами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.