Ejemplos de uso de "катера" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
Спуск на воду десантного катера Спуск на воду десантного катеру
Торпедные катера типа "Д-3" Торпедні катери типу "Г-5"
Старшина дежурного катера (шлюпки) обязан: Старшина чергового катера (шлюпки) зобов'язаний:
США передадут Украине патрульные катера. США передадуть Україні патрульні катери.
(катера) не превышает 2 кабельтовых. (катера) не перебільшує 2 кабельтових.
Десантно-штурмовые катера проекта "Кентавр" Штурмові катери проекту "Кентавр"
помощь при аренде теплохода, катера, яхты; допомога при оренді теплохода, катера, яхти;
Катера передаются на безвозмездной основе. Катери передаються на безоплатній основі.
Максимальная скорость катера составляла 61 узел. Максимальна швидкість катера складала 61 вузол.
Специальные катера сформировали периметр безопасности. Спеціальні катери сформували периметр безпеки.
Корпус катера разработан из композитных материалов. Корпус катера створений з композитних матеріалів.
надувные аттракционы, катера, катамараны, скутера надувні атракціони, катери, катамарани, скутери
Получение международного удостоверения для вождения катера Отримання міжнародного посвідчення для водіння катера
Лучшие экскурсии: электромобили, катакомбы, катера. Кращі екскурсії: електромобілі, катакомби, катери.
"На борту катера находилось 7 военнослужащих. "На борту катера перебували сім військовослужбовців.
Наши катера подходят к Керченскому проливу. Наші катери підходять до Керченської протоки.
Экипаж катера ASPB состоял из 6 человек. Екіпаж катера ASPB складався з 6 осіб.
У нас есть некоторые бронированные катера. У нас є деякі катери броньовані.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.