Exemplos de uso de "католическое" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos166 католицька25 католицької21 католицький19 католицького19 католицьке16 католицькі14 католицькій12 католицькою10 католицьким9 католицьку9 католицькому6 католицьких4 католицькі іменинники1 католицькими1

mostrar

Католическое духовенство латинского и византийского обрядов. Католицька Церква латинського і візантійського обрядів.

Данное католическое движение распространено по всему миру. Цей католицький рух поширений у всьому світі.

Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.

Активным было и католическое писательство. Активним було й католицьке письменство.

Имя Наталья русское, православное, католическое. Ім'я Наталія російське, православне, католицьке.

25 декабря - Католическое Рождество (среда). 25 грудня - католицьке Різдво (середа).

В Австрии господствовало католическое вероисповедание. В Австрії панувало католицьке віросповідання.

Имя Патрик английское, православное, католическое. Ім'я Корнелій англійське, православне, католицьке.

Бывшее немецкое католическое село Александргейм. Колишнє німецьке католицьке село Олександргейм.

Имя Генри немецкое, английское, католическое. Ім'я Артур німецьке, англійське, католицьке.

Все они получили традиционное католическое воспитание. Всі вони отримали типове католицьке виховання.

Имя Илья русское, еврейское, православное, католическое. Ім'я Ілля російське, єврейське, православне, католицьке.

25 декабря - Рождество Христово, католическое (вторник). 25 грудня - Різдво Христове, католицьке (вівторок).

Имя Харитон русское, православное, католическое, греческое. Ім'я Харитон російське, православне, католицьке, грецьке.

Имеет католическое палестино-ливанское и ирландское происхождение. Має католицьке палестино-ліванське та ірландське походження.

Пик интернет-активности пришелся на католическое Рождество. Пік інтернет-активності припав на Католицьке Різдво.

В этот день здесь отмечают католическое рождество. Саме в цей день відзначається католицьке Різдво.

Католическое рождество (с 23-го по 25 декабря 2018); Католицьке різдво (з 23-го по 25 грудня 2018);

Католическая церковь не допускала разводов. Католицька Церква категорично заперечує розлучення.

Является центром католической архиепархии Купела. Є центром католицької архиєпархії купела.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!