Sentence examples of "кафедре" in Russian with translation "кафедри"

<>
Отвечает за методическую работу на кафедре. Є відповідальною за методичну роботу кафедри.
Научные исследования на кафедре в период заведования проф. Наукові інтереси кафедри під час завідування проф.
С 2015 года работает старшим лаборантом на кафедре. З 2015 року займає посаду старшого лаборанта кафедри.
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
заведующая кафедрой менеджмента ИПК ГСЗУ завідувач кафедри менеджменту ІПК ДСЗУ
Работал заведующим кафедрой АЭС ОНПУ; Працював завідувачем кафедри АЕС ОНПУ;
Заведующий кафедрой госпитальной терапии № 2 Завідувач кафедри госпітальної терапії № 2
Аспирант кафедры архитектурного проектирования ПГАСА. Аспірант кафедри архітектурного проектування ПГАСА.
совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры; поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри;
+ - История кафедры Нажмите, чтоб свернуть! + - Історія кафедри Натисніть, щоб згорнути!
2006-2011 - преподаватель кафедры ЗЕТ. 2006-2011 - викладач кафедри ЗЕТ.
Филия кафедры НУ "Львовская Политехника" Філія кафедри НУ "Львівська Політехніка"
Объединенное заседание научных кружков кафедры Об'єднане засідання наукових гуртків кафедри
В вузе функционирует 72 кафедры. У вузі функціонує 72 кафедри.
Леонид Шевченко - ведущий концертмейстер кафедры; Леонід Шевченко - провідний концертмейстер кафедри;
Ответственный за лечебной работу кафедры. Відповідальна за лікувальну роботу кафедри.
Основные учебно-методические издания кафедры: Основні навчально-методичні публікації кафедри:
ассистент кафедры товароведения (с 2011). асистент кафедри товарознавства (з 2011).
Две бронзовые кафедры выполнены Донателло. Дві бронзові кафедри виконані Донателло.
Он становится ассистентом кафедры политэкономии. Він стає асистентом кафедри політекономії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.