Ejemplos del uso de "квартальных" en ruso
О предоставлении материального поощрения главам квартальных комитетов.
Про виплату матеріальної допомоги головам квартальних комітетів.
Плановые проверки осуществляются на основании квартальных планов.
Планові перевірки здійснюються відповідно до квартальних планів.
Полицейский надзор осуществлялся частными приставами и квартальными надзирателями соответственно.
Поліцейські функції здійснювала через приватних приставів і квартальних наглядачів.
№ 2-инвестиции (квартальная) "Капитальные инвестиции"
№ 2-інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
Квартальный показатель превысил консенсус-прогнозы деловых агентств.
Квартальний показник перевищив консенсус-прогнози ділових агентств.
Поточную застройку заменила точечная и квартальная.
Потокову забудову замінила точкова і квартальна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad