Exemples d'utilisation de "квартирных" en russe

<>
4) внеочередное установление квартирных телефонов. 2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
Участник и организатор квартирных выставок. Учасник і організатор квартирних виставок.
г) внеочередное установление квартирных телефонов. 4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
Монтаж квартирных дверей: работы завершены. Монтаж квартирних дверей: роботи завершено.
Работы выставлялись на квартирных выставках. Брав участь у квартирних виставках.
Установка квартирных дверей: работы завершены. Встановлення квартирних дверей: роботи завершено.
"Количество квартирных краж в области увеличивается. "Кількість квартирних крадіжок в області збільшується.
Как не стать жертвой квартирных грабителей? Як не стати жертвою квартирних грабіжників?
преимущественное право на установку квартирных телефонов; переважне право на встановлення квартирних телефонів;
Как не стать жертвой квартирных воров? Як не стати жертвою квартирних злодіїв?
Прокладка квартирных кабелей питания - 4-14 этажи Прокладання квартирних кабелів живлення - 4-14 поверхи
Прокладка квартирных кабелей питания - 8-18 этажи Прокладання квартирних кабелів живлення - 8-18 поверхи
Квартирный переезд и его особенности Квартирний переїзд і його особливості
квартирные выставки нонконформистов 70-х; квартирні виставки нонконформістів 70-х;
3) первоочередная установка квартирного телефона; 6) першочергове установка квартирного телефону;
Квартирный вопрос Стиль на грани Квартирне питання Стиль на межі
потеря арендной или квартирной платы; втрата орендної або квартирної плати;
Переоформление служебного телефона на квартирный - - Переоформлення службового телефону на квартирний - -
Монтаж дверей: квартирные двери смонтировано. Монтаж дверей: квартирні двері змонтовано.
Застройка преимущественно кирпичная, многоэтажная, квартирного типа. Забудова переважно цегляна, багатоповерхова, квартирного типу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !