Ejemplos de uso de "кварцевый" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кварцевый камень режется по размеру Кварцовий камінь ріжеться за розміром
Циферблат круглой формы, механизм кварцевый. Циферблат круглої форми, механізм кварцевий.
Песок кварцевый для тонкой керамики Пісок кварцовий для тонкої кераміки
Кварцевый, Сенсорный Механика с автоподзаводом Кварцовий, Сенсорний Механіка з автоподзаводом
Сплошной плотный, рыхлый (кварцевый песок); Суцільний щільний, пухкий (кварцовий пісок);
Группа: Песок кварцевый для тонкой керамики Група: Пісок кварцовий для тонкої кераміки
Обогреватель кварцевый 0,25 кВт энергосберегающий Обігрівач кварцовий 0,25 кВт енергозберігаючий
ZQ1 - кварцевый резонатор на 20 Мгц ZQ1 - кварцовий резонатор на 20 Мгц
Почти повсеместно распространенные кварцевые пески. Майже повсюдно поширені кварцові піски.
Кварцевая столешница Desert Limestone 2200 Кварцова стільниця Desert Limestone 2200
ООО "Полтавский завод кварцевого стекла" ТОВ "Полтавський завод кварцевого скла"
2 теннисных корта (с кварцевым покрытием) 2 тенісних корти (з кварцовим покриттям)
Продуктивный пласт составлен кварцевыми песками. Продуктивний пласт складений кварцовими пісками.
Большинство выпущенных часов - кварцевые со стрелками. Більшість випущених годинників - кварцеві зі стрілками.
Пески кремнистые и кварцевые + 30% Піски кременисті та кварцові + 30%
Кварцевая краска на акриловой основе Кварцова фарба на акриловій основі
Частота гетеродина определяется частотой кварцевого резонатора Q1. Частота гетеродина визначається частотою кварцевого резонатора Q1.
Пляжи Юрмалы славятся белым кварцевым песком. Пляжі Юрмали відомі білим кварцовим піском.
Вершина сложена габбро и кварцевыми сиенитами. Вершина складена габро і кварцовими сієнітами.
Есть каолины, огнеупорные глины, кварцевые пески. Є каоліни, вогнетривкі глини, кварцові піски.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.