Ejemplos de uso de "керри" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos20 керрі19 кері1
Норман Керри был женат трижды. Норман Керрі був одружений тричі.
1905 - Мэри Керри, английская поэтесса. 1905 - Мері Кері, англійська поетеса.
1962 - Джим Керри, американский киноактёр. 1962 - Джим Керрі, американський кіноактор.
Эрл Форест, Тед Керри - ударные. Ерл Форест, Тед Керрі - ударні.
цитируют Керри в Госдепе США. цитують Керрі у Держдепі США.
Джим Керри в фильме "Шоу Трумена" Джим Керрі у фільмі "Шоу Трумена"
Ирландский голубой терьер (керри блю терьер) Ірландський блакитний тер'єр (керрі блю тер'єр)
Напомним, 11 апреля Керри посетил Хиросиму. Нагадаємо, 11 квітня Керрі відвідав Хіросіму.
Джон Керри: Коррупционеров следует лишить неприкосновенности. Джон Керрі: Корупціонерів слід позбавити недоторканності.
Керри Малабре - Кэсси - лучшая подруга Эшли. Керрі Малабрі - Кессі - найкраща подруга Ешлі.
Керри приехал в Хиросиму из Афганистана. Керрі приїхав до Хіросіми з Афганістану.
Джим Керри отрекся от "Стражей Галактики" Джим Керрі відхрестився від "Вартових Галактики"
Керри известен как актер комедийного жанра. Керрі відомий як актор комедійного жанру.
ООО "Метро Кеш энд Керри Украина" ТОВ "Метро Кеш енд Керрі Україна"
В 1911 Ласки женился на Фриде Керри. У 1911 Ласки одружився на Фріду Керрі.
Рапорт Керри стал предтечей дела Иран-контрас. Рапорт Керрі став предтечею справи Іран-контрас.
Торн помогала Керри в президентской гонке 2004. Торн допомагала Керрі у президентській гонці 2004.
На этом посту Керри играл двойную роль. На цій посаді Керрі грав подвійну роль.
Керри получил гонорар в размере 500 тысяч. Керрі отримав гонорар у розмірі 500 тисяч.
Традиция по-прежнему сохраняется в графствах Корк и Керри. Історично володів землями в графствах Корк та Керрі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.