Exemplos de uso de "кирпичной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
усиление бетонной и кирпичной кладки; посилення бетонної і цегляної кладки;
Соседи очень похожи кирпичной кладкой. Сусіди дуже схожі цегляною кладкою.
Чередование двух цветов в кирпичной кладке. Чергування двох кольорів в цегельній кладці.
Основными достоинствами кирпичной беседки являются: Основними достоїнствами цегляної альтанки є:
Проведена реставрация кирпичной кладки фасада. Відбувається відновлення цегляної кладки фасаду.
Устройство кирпичной кладки на кровле - 100%. Пристрій цегляної кладки на покрівлі - 100%.
Поэтапная кладка кирпичной печи для бани Поетапна кладка цегляної печі для лазні
Главная / Фотогалерея / Элементы кирпичной кладки домов Головна / Фотогалерея / Елементи цегляної кладки будинків
Устройство кирпичной кладки на кровле - 1% Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 1%
Внешняя и внутренняя отделка кирпичной бани Зовнішня і внутрішня обробка цегляної лазні
Устройство кирпичной кладки 1 этажа - 40% Влаштування цегляної кладки 1 поверху - 40%
Устройство кирпичной кладки 3 этажа - 15% Влаштування цегляної кладки 3 поверху - 15%
Устройство кирпичной кладки 2 этажа - 47% Влаштування цегляної кладки 2 поверху - 47%
Проведите утепление кирпичной стены изнутри минватой; Проведіть утеплення цегляної стіни зсередини мінватою;
Устройство кирпичной кладки цокольного этажа - 82% Влаштування цегляної кладки цокольного поверху - 82%
Устройство кирпичной кладки на кровле - 85% Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85%
Устройство кирпичной кладки 3 этажа - 5,5% Влаштування цегляної кладки 3 поверху - 5,5%
Мастер-класс кладки кирпичной печи для бани Майстер-клас цегляної кладки печі для лазні
Кирпичная кладка на стадии завершения. Цегляна кладка на стадії завершення.
Общий ансамбль дополняет кирпичный забор. Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!