Ejemplos de uso de "кислот" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
а второй из концентрированных кислот: а другий з концентрованих кислот:
Получил (1859) амиды неорганических кислот. Отримав (1859) аміди неорганічних кислот.
Физико-химические свойства нуклеиновых кислот. Фізико-хімічні властивості нуклеїнових кислот.
Строение молекул и анионов кислот. Будова молекул і аніонів кислот.
технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;
Физические показатели кислот кокосового масла Фізичні показники кислот кокосового масла
трансформацию гуминовых кислот в фульвокислоты; Трансформації гумінових кислот у фульвокислоти;
Различают два класса нуклеиновых кислот: Розрізняють два типи нуклеїнових кислот:
Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот
Керамзит устойчив к воздействию кислот Керамзит стійкий до впливу кислот
Общая формула хлорангидридов карбоновых кислот Загальна формула Хлорангідридів карбонових кислот
Смесь молочной и лимонной кислот Суміш молочної та лимонної кислот
Используются для изготовления лекарств, растворителей, кислот. Застосовуються для виготовлення розчинників, палива, кислот.
Состав кислот различен в различных жирах. Склад кислот різний в різних жирах.
Растворы кислот, щелочей, солей в воде. Розчини кислот, лугів, солей у воді.
Большинство кислот хорошо растворимы в воде. Більшість кислот добре розчиняються у воді.
Отдел структуры и функции нуклеиновых кислот Відділ структури та функції нуклеїнових кислот
В фастфуде содержатся трансизомеры жирных кислот. У фаст-фуді містяться транс-ізомери жирних кислот.
Сформулировал обобщённую теорию кислот и оснований. Сформулював узагальнену теорію кислот і основ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.