Ejemplos de uso de "кишечной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
В общем острой кишечной инфекцией заболело 60 детей. Загалом на гостру кишкову інфекцію захворіло 60 дітей.
Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой. Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою.
БГКП - бактерии группы кишечной палочки; БГКП - бактерії групи кишкової палички;
У них зафиксированы симптомы кишечной инфекции. У них виявлено симптоми кишкової інфекції.
У них есть признаки кишечной инфекции. У них є ознаки кишкової інфекції.
Функции кишечной палочки в организме человека Функції кишкової палички в організмі людини
Способствует нормализации кишечной и желудочной микрофлоры. Сприяє нормалізації кишкової та шлункової мікрофлори.
У детей обнаружили признаки кишечной инфекции. У дітей виявили ознаки кишкової інфекції.
Кишечная палочка относится к энтеробактерий. Кишкова паличка відноситься до ентеробактерій.
Лимфома Связанное здоровых кишечных бактерий Лімфома Пов'язане здорових кишкових бактерій
Лепидоцид - инсектицидное биологическое средство кишечного действия. Лепідоцид - інсектицидну біологічний засіб кишкової дії.
Содержит инулин, стимулирующий кишечную микрофлору. Містить інулін, стимулюючий кишкову мікрофлору.
Классификация по Лаурену: Кишечный тип; Класифікація за Лауреном: Кишковий тип;
Лечение "кишечного гриппа" носит комплексный характер. Лікування "кишкового грипу" носить комплексний характер.
острые кишечные инфекции и прочее. гострі кишкові інфекції та інше.
динамическая или механическая кишечная непроходимость. Динамічна і механічна кишкова непрохідність.
Какие же признаки острых кишечных заболеваний? Які ж ознаки гострих кишкових захворювань?
У всех была выявлена кишечная инфекция. У всіх них виявили кишкову інфекцію.
Кишечный дисбактериоз - явление наиболее изученное. Кишковий дисбактеріоз - явище найбільш вивчене.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR