Usage examples of "кишечной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
В общем острой кишечной инфекцией заболело 60 детей. Загалом на гостру кишкову інфекцію захворіло 60 дітей.
Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой. Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою.
БГКП - бактерии группы кишечной палочки; БГКП - бактерії групи кишкової палички;
У них зафиксированы симптомы кишечной инфекции. У них виявлено симптоми кишкової інфекції.
У них есть признаки кишечной инфекции. У них є ознаки кишкової інфекції.
Функции кишечной палочки в организме человека Функції кишкової палички в організмі людини
Способствует нормализации кишечной и желудочной микрофлоры. Сприяє нормалізації кишкової та шлункової мікрофлори.
У детей обнаружили признаки кишечной инфекции. У дітей виявили ознаки кишкової інфекції.
Кишечная палочка относится к энтеробактерий. Кишкова паличка відноситься до ентеробактерій.
Лимфома Связанное здоровых кишечных бактерий Лімфома Пов'язане здорових кишкових бактерій
Лепидоцид - инсектицидное биологическое средство кишечного действия. Лепідоцид - інсектицидну біологічний засіб кишкової дії.
Содержит инулин, стимулирующий кишечную микрофлору. Містить інулін, стимулюючий кишкову мікрофлору.
Классификация по Лаурену: Кишечный тип; Класифікація за Лауреном: Кишковий тип;
Лечение "кишечного гриппа" носит комплексный характер. Лікування "кишкового грипу" носить комплексний характер.
острые кишечные инфекции и прочее. гострі кишкові інфекції та інше.
динамическая или механическая кишечная непроходимость. Динамічна і механічна кишкова непрохідність.
Какие же признаки острых кишечных заболеваний? Які ж ознаки гострих кишкових захворювань?
У всех была выявлена кишечная инфекция. У всіх них виявили кишкову інфекцію.
Кишечный дисбактериоз - явление наиболее изученное. Кишковий дисбактеріоз - явище найбільш вивчене.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!