Exemplos de uso de "кишечных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Лимфома Связанное здоровых кишечных бактерий Лімфома Пов'язане здорових кишкових бактерій
Какие же признаки острых кишечных заболеваний? Які ж ознаки гострих кишкових захворювань?
Основные симптомы острых кишечных инфекций это... Провідними симптомами гострих кишкових інфекцій є...
Тетрациклин назначается для лечения кишечных инфекций Тетрациклін призначається для лікування кишкових інфекцій
с попаданием в кровоток кишечных нейротоксинов; з попаданням до кровотоку кишкових нейротоксинів;
при отравлениях и при кишечных инфекциях; при отруєннях та при кишкових інфекціях;
Федерация по типизации фагов кишечных микробов; Федерація по типізації фагів кишкових мікробів;
Лечебная диета № 4Б назначается при кишечных заболеваниях. Лікувальна дієта № 4б застосовується при кишкових захворюваннях.
Индекс лактозоположительных кишечных палочек, КОЕ в 1дм3; Індекс лактозопозитивних кишкових паличок, КУО в 1дм3;
Кишечная палочка относится к энтеробактерий. Кишкова паличка відноситься до ентеробактерій.
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
Содержит инулин, стимулирующий кишечную микрофлору. Містить інулін, стимулюючий кишкову мікрофлору.
Классификация по Лаурену: Кишечный тип; Класифікація за Лауреном: Кишковий тип;
Лечение "кишечного гриппа" носит комплексный характер. Лікування "кишкового грипу" носить комплексний характер.
острые кишечные инфекции и прочее. гострі кишкові інфекції та інше.
Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой. Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою.
динамическая или механическая кишечная непроходимость. Динамічна і механічна кишкова непрохідність.
БГКП - бактерии группы кишечной палочки; БГКП - бактерії групи кишкової палички;
У всех была выявлена кишечная инфекция. У всіх них виявили кишкову інфекцію.
Кишечный дисбактериоз - явление наиболее изученное. Кишковий дисбактеріоз - явище найбільш вивчене.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS