Exemples d’usage de "клее" en russe avec traduction en ukrainien

<>
снижает содержание формальдегида в клее знижує вміст формальдегіду в клеї
1940 - Пауль Клее, швейцарский художник. 1940 - Пауль Клее, швейцарсько-німецький художник.
Зубчатым шпателем делают борозды на клее. Зубчастим шпателем роблять борозни на клеї.
Клей строительный КС-3 Мальва Клей будівельний КС-3 Мальва
Нанесение клея при укладке плитки Нанесення клею при укладанні плитки
Мебельная химия: клеи, лаки, краски Меблева хімія: клеї, лаки, фарби
Для верности залить все клеем. Для вірності залити все клеєм.
Китайская международная выставка клеев и герметиков Китайська міжнародна виставка клеїв і герметиків
Наши 15 лучших рецептов с клеями Наші 15 найкращих рецептів з клеями
Как выбрать правильный клей? - Meyelashstore Як вибрати правильний клей? - Meeelashstore
Остатки клея удаляют поролоновой губкой. Залишки клею видаляють поролоновою губкою.
Клеи для легкой промышленности - Алькоре Клеї для легкої промисловості - Алькоре
Перед установкой Шкант смазывают клеем. Перед установкою Ш. змащують клеєм.
Миксеры для красок, лаков и клеев Міксери для фарб, лаків і клеїв
Бумажные материалы крепят на клей. Паперові матеріали кріплять на клей.
Излишки клея удаляем резиновым шпателем. Надлишки клею видаляємо гумовим шпателем.
o. / Клеи и смазочные материалы o. / Клеї і мастильні матеріали
Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем. Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм.
крепление - штифты или специальный клей, кріплення - штифти або спеціальний клей,
Как удалить пятна от клея Як видалити плями від клею
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !