Verwendungsbeispiele von "клиентах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Visitizer позаботится о ваших клиентах Visitizer подбає про ваших клієнтів
100% конфиденциальность информации о клиентах. 100% конфіденційність інформації про клієнта.
- Отразится ли объединение на клиентах банка? ─ Чи позначиться об'єднання на клієнтах банку?
Только качественные данные о клиентах Тільки якісні дані про клієнтів
Vega заботится о своих клиентах! Vega піклується про своїх клієнтів!
Мы заботимся о наших клиентах! Ми дбаємо про наших клієнтів!
Знаете все о своих клиентах. Знаєте все про своїх клієнтів.
Мы думаем о наших клиентах. Ми думаємо про наших клієнтів.
Интересные факты о наших клиентах Цікаві факти про наших клієнтів
просмотр и редактирования информации о клиентах; перегляд та редагування інформації про клієнтів;
• Управление клиентами, возможностями, информацией о клиентах • Управління клієнтами, можливостями, інформацією про клієнтів
Во многих клиентах называется "Tracker URL". У багатьох клієнтів називається "Tracker URL".
данные о контрагентах (поставщиках и клиентах). дані про контрагентів (постачальників і клієнтів).
НАСК "Оранта" заботится о своих клиентах. НАСК "Оранта" турбується про своїх клієнтів.
Наша компания заботится о своих клиентах. Наша компанія піклується про своїх клієнтів.
Мы не хотим зарабатывать на недовольных клиентах. Ми не хочемо заробляти із незадоволених клієнтів.
Мы очень дорожим нашими клиентами Ми дуже цінуємо наших клієнтів
На кожу клиента наносится эскиз. На шкіру клієнта наноситься ескіз.
Клиенты которые уже доверились нам: Клієнти які вже довірилися нам:
Клиент предупрежден о следующих рисках: Клієнт попереджений про такі ризики:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!