Verwendungsbeispiele von "клумба" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Клумба в окрашенных автомобильных покрышках Клумба у забарвлених автомобільних покришках
В центре кольца разбита пятиугольная клумба. У центрі кільця розбита п'ятикутна клумби.
Сейчас на этом месте расположена цветочная клумба. Тепер на його місці розбито квіткову клумбу.
Вертикальная клумба из декоративной капусты. Вертикальна клумба з декоративної капусти.
Услуги в отеле Клумба (Klumba) Послуги у готелі Клумба (Klumba)
Порядок проживания в отеле Клумба (Klumba) Порядок проживання у готелі Клумба (Klumba)
Клумба в старой ванной либо умывальнике Клумба у старій ванній або умивальнику
Клумба из низкорослых цветов на газоне Клумба з низькорослих квітів на газоні
Клумба на воде из пластиковых бутылок Клумба на воді з пластикових пляшок
Наличие мест в отеле Клумба (Klumba) Наявність місць у готелі Клумба (Klumba)
Поливка дворов, клумб и газонов. Поливання дворів, клумб і газонів.
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Великолепно смотрится в групповых посадках на клумбах, рабатках. Добре виглядають в групових посадках, клумбах і рабатках.
Перед клумбой - звезда для живого огня. Перед клумбою - зірка для живого вогню.
Схемы расположения цветников и клумб; Схеми розташування квітників і клумб;
Декоративная капуста - главный элемент клумбы Декоративна капуста - головний елемент клумби
Полив дворов, клумб и газонов. Полив дворів, клумб і газонів.
Цветники и клумбы своими руками Квітники та клумби своїми руками
создание клумб и цветников, аллей; створення клумб і квітників, алей;
Наиболее оригинальный дизайн клумбы своими руками Найбільш оригінальний дизайн клумби своїми руками
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!