Ejemplos del uso de "клянется" en ruso

<>
mostrar
взбешенный Чепрано клянется отомстить Риголетто. оскаженілий Чепрано клянеться помститися Ріґолетто.
Барристан клянется ей в верности. Марія клянеться йому у вірності.
Разгневанный Ирод клянется отомстить ей. Розгніваний Ірод клянеться помститися їй.
Кроуфорд клянётся отомстить за смерть напарника. Кроуфорд клянеться помститися за смерть напарника.
Субару клянётся найти способ спасти её. Субару клянеться знайти спосіб врятувати її.
Риголетто клянётся отомстить за позор дочери; Ріґолетто клянеться помститися за ганьбу дочки;
Меня любить ты клялся мне. Мене любити ти клявся мені.
Клянусь тебе, что сердца моего клянуся тобі, що серця мого
Онищенко: Клянусь, я не коррупционер Онищенко: Присягаюся, я не корупціонер
Священными водами Стикса клялись олимпийские боги. Священними водами Стіксу клялися олімпійські боги.
"- И толпа хором отвечала:" Клянёмся!.. "- І натовп хором відповідала:" Клянемося!..
Но клянусь тебе ангельским садом, Але клянусь тобі ангельським садом,
Клянусь никогда не предать Украинскому народу! Присягаю ніколи не зрадити Українському народові!
Клялся мне, что занят и болен, клявся мені, що зайнятий і хворий,
Клянусь тебе, что никогда, нигде, клянуся тобі, що ніколи, ніде,
Клянусь головой, правда! - вскричал каменщик. Присягаюся головою, правда! - вигукнув муляр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR