Sentence examples of "книг" in Russian with translation "книги"

<>
10 книг, которые Марк Цукерберг рекомендует прочесть... 22 книги, які Марк Цукерберг рекомендує прочитати...
Ветхий завет состоит из книг, отобранных христианами из иудаизма. До Старого Завіту входять книги, запозичені християнами в іудаїзмі.
Обязательно расскажу о новых книгах. Багато розповідаємо про нові книги.
Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Аннотация / Описание книги - "Песнь песней" Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня"
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Где же печатались книги "Матезиса"? Де ж друкувалися книги "Матезису"?
Презентация книги "За четверть десятая" Презентація книги "За чверть десята"
Его книги разбирают на цитаты. Його книги розбирають на цитати.
Музыковед, автор книги о Моцарте. Музикознавець, автор книги про Моцарта.
Что почитать: книги "Элегантная Вселенная. Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт.
Острожский музей книги и книгопечатания Острозький музей книги та друкарства
"Хронология книги завершается 2016 годом. "Хронологія книги завершується 2016 роком.
Обе книги были посвящены вампирам. Обидві книги були присвячені вампірам.
Описание книги "Дети капитана Гранта" Обкладинка книги "Діти капітана Гранта"
Автор книги "Творцы магистральных каналов". Автор книги "Творці магістральних каналів".
Презентация особенной книги "Украинские менестрели" Презентація особливої книги "Українські менестрелі"
Обе книги вела бухгалтерия банка. Обидві книги вела бухгалтерія банку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!