Ejemplos del uso de "коварная" en ruso

<>
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
Хламидии у женщин, коварная болезнь. Хламідії у жінок, підступна хвороба.
Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь. Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба.
Злая, хитрая и коварная морская ведьма. Зла, хитра та підступна морська відьма.
Болезнь очень коварная, ведь может долго... Хвороба дуже підступна, адже може довго...
Самовлюблённая женщина, ревнивая, коварная и жестокая. Самозакохана жінка, ревнива, підступна і жорстока.
Наш враг силён и коварен. Наш ворог сильний і підступний.
Кардиологические заболевания очень опасны и коварны. Кардіологічні захворювання дуже небезпечні і підступні.
ВИЧ-инфекция считается очень коварной. ВІЛ-інфекція вважається дуже підступною.
Но думать так - следовать коварной логике. Але думати так - слідувати підступної логіці.
И противостоять коварному вирусу - совсем непросто. І протистояти підступному вірусу - зовсім непросто.
Украина принимает коварный удар врага. Україна приймає підступний удар ворога.
Змеи - коварные и очень проворные существа. Змії - підступні і дуже проворні істоти.
Коварный хищник с ним таится Підступний хижак з ним таїться
Спокоен он, но брат коварный, спокійний він, але брат підступний,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.