Exemples d'utilisation de "кодирования" en russe

<>
Рефакторинг Замена кодирования типа классом Рефакторинг Заміна кодування типу класом
Нет кодирования не понадобятся навыки. Ні кодування не знадобляться навички.
Имеется несколько систем штрихового кодирования. Існують різні системи штрихового кодування.
методы модуляции и кодирования сигнала; методи модуляції і кодування сигналів;
b - разрядность кодирования цвета (бит). b - розрядність кодування кольору (біт).
Толпа кодирования политических манифестов Деньги Натовп кодування політичних маніфестів гроші
Рефакторинг Замена кодирования типа состоянием / стратегией Рефакторинг Заміна кодування типу станом / стратегією
Microsoft Expression Encoder - средство кодирования видео. Microsoft Expression Encoder - засіб кодування відео.
Явление получило название квантового сверхплотного кодирования. Явище отримало назву квантового надщільного кодування.
* Поддержка H.264 / AVC кодирования видео * Підтримка H.264 / AVC кодування відео
Кодирования и декодирования видео цифрового формата Кодування та декодування відео цифрового формату
Односторонняя печать, 300dpi, встроенный модуль кодирования карт Односторонній друк, 300dpi, вбудований модуль кодування карт
Теория кодирования использует модель N-мерной сферы. Теорія кодування використовує N-мірну модель сфери.
Курсовик Гармонизированная система описания и кодирования товара. Характеристика Гармонізованої системи опису і кодування товарів.
CodingMall.com - Joomla, JomSocial расширения & заказной кодирования CodingMall.com - Joomla, JomSocial розширення & замовний кодування
В отличие от фиктивного кодирования здесь нет контрольной группы. На відміну від фіктивного кодування, контрольна група відсутня.
Префиксные коды: Код Шеннона-Фано - первый алгоритм неравномерного кодирования. Також потрібно розглянути код Шеннона-Фано - алгоритм префіксного неоднорідного кодування.
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Все они построены на избыточном кодировании. Всі вони побудовані на надмірному кодуванні.
Быстрое кодирование CPU и GPU Швидке кодування CPU та GPU
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !