Ejemplos de uso de "колит" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Язвенный колит, болезнь Крона, спру. Виразковий коліт, хвороба Крона, спру.
Язвенный колит: диета и лечение Виразковий коліт: дієта і лікування
хронический гастрит, колит, холецистит, панкреатит; хронічний гастрит, коліт, холецистит, панкреатит;
Язвенный колит обычно вызывает воспаление кишечника. Виразковий коліт зазвичай викликає запалення кишечника.
Хронический персистирующий язвенный колит протекает непрерывно. Хронічний персистуючий виразковий коліт протікає безперервно.
Колит, энтерит, другие патологии воспалительного характера. Коліт, ентерит, інші патології запального характеру.
Диарея, ассоциированная с применением антибиотиков, включая колит. Діарея, асоційована із застосуванням антибіотиків, включаючи коліт.
Часто артрит развивается при язвенном колите. Часто артрит розвивається при виразковий коліт.
Обострение колита и болезнь Крона. Загострення коліту і хвороби Крона.
хронические гастриты, колиты, холециститы, гепатиты, панкреатиты; хронічні гастрити, коліти, холецистити, гепатити, панкреатити;
Огнём атакуйте, колите, рубите, Бейтесь!!! Вогнем атакуйте, коліті, рубайте, Бийтеся!!!
неспецифические язвенные колиты и болезнь Крона; неспецифічний виразковий коліт та хвороба Крона;
О связи артрит, спондилит и колита Про зв'язок артриту, спондиліту і коліту
Цитомегаловирус может вызывать колиты и воспаление сетчатки. Цитомегаловірус може викликати коліти й запалення сітківки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.