Exemplos de uso de "коллег" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Там они заменят своих коллег. Там вони замінять своїх колег.
Он поблагодарил всех коллег, которые поддерживают Украину. Він подякував усім колегам, що підтримують Україну.
Михаил Иванович пользовался заслуженным авторитетом среди коллег. Микола Іванович користувався авторитетом серед своїх колег.
Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег. Користується заслуженим авторитетом серед колег.
Калейдоскоп новогодних подарков для коллег Калейдоскоп новорічних подарунків для колег
Когда? ", соединяя коллег по интересам. Коли? ", єднаючи колег за інтересами.
Вьинер убеждает коллег покинуть Багдад. В'їнер переконує колег покинути Багдад.
? Способствует обучению коллег и подчиненных.  Сприяє навчанню колег і підлеглих.
Подробнее в сюжете наших коллег. Подробиці у сюжеті наших колег.
Урок получил положительную оценку коллег. Уроки отримали схвальну оцінку колег.
Они знакомятся с мнением коллег. Вони знайомляться з думкою колег.
публикации коллег в указанном журнале. публікування колег у зазначеному журналі.
Тяжело пригласить моих коллег - банкиров, бизнесменов. Важко запросити моїх колег - банкірів, бізнесменів.
Сердечно поздравляем наших коллег и посетителей! Щиро вітаємо наших відвідувачів та колег!
озабоченность (собственная ли кого из коллег); заклопотаність (власна чи когось із колег);
Скромность Андропова поражала даже его коллег. Скромність Андропова вражала навіть його колег.
"Прошу коллег приобщаться к этому делу. "Прошу колег долучатися до цієї справи.
уважать право коллег на мотивированный отказ. поважати право колег на мотивовану відмову.
Хороший подарок для коллег по офису. Гарний подарунок для колег по офісу.
Двое ее коллег были тяжело травмированы. Двоє її колег були тяжко травмовані.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS