Ejemplos de uso de "коллекцию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Компас представляет собой керамическую коллекцию чистого естественного вдохновения. Компас - це керамічна колекція чіткого природного натхнення.
Дополнительно 20% на коллекцию весна-лето Додатково 20% на колекції весна-літо
Мы собрали крутую коллекцию музыкальных Ми зібрали круту колекцію музичних
Появилась рубрика "Новые поступления в коллекцию ссылок". З'явилась рубрика "Нові надходження до колекції посилань".
Интерьерные ткани Посмотреть на коллекцию Інтер'єрні тканини Подивитися на колекцію
Произведение входит в коллекцию неапольского музея Каподимонте. Твір входить до колекції неапольського музею Каподімонте.
Создал большую коллекцию гистологических препаратов. Створив велику колекцію гістологічних препаратів.
В новую экологичную коллекцию H & M вошли: До нової екологічної колекції H & M увійшли:
Музей имеет уникальную археологическую коллекцию. Музей має унікальну археологічну колекцію.
Посмотреть коллекцию by Studio Pine Переглянути колекцію by Studio Pine
Обожает лягушек, имеет большую коллекцию. Обожнює жаб, має велику колекцію.
10% на всю осеннюю коллекцию 10% на всю осінню колекцію
Посмотреть коллекцию by FORM bureau Переглянути колекцію by FORM bureau
Встречайте коллекцию FW19 в Walker! Зустрічайте колекцію FW19 у Walker!
Встречайте новую немецкую коллекцию декоров! Зустрічайте нову німецьку колекцію декорів!
Организаторы музея планируют увеличить археологическую коллекцию. Організатори музею планують збільшити археологічну колекцію.
Там увидел коллекцию девятнадцатилетний Анджей Вайда. Там побачив колекцію дев'ятнадцятирічний Анджей Вайда.
Украшала коллекцию и знаменитая жемчужина Пелегрина. Прикрашала колекцію і знаменита перлина Пелегріна.
"Интергал-Буд" пополнил коллекцию международных премий "Інтергал-Буд" поповнив колекцію міжнародних премій
Также Рианна выпустила свою коллекцию одежды. Також Ріанна випустила свою колекцію одягу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.