Exemplos de uso de "коллекцию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Компас представляет собой керамическую коллекцию чистого естественного вдохновения. Компас - це керамічна колекція чіткого природного натхнення.
Дополнительно 20% на коллекцию весна-лето Додатково 20% на колекції весна-літо
Мы собрали крутую коллекцию музыкальных Ми зібрали круту колекцію музичних
Появилась рубрика "Новые поступления в коллекцию ссылок". З'явилась рубрика "Нові надходження до колекції посилань".
Интерьерные ткани Посмотреть на коллекцию Інтер'єрні тканини Подивитися на колекцію
Произведение входит в коллекцию неапольского музея Каподимонте. Твір входить до колекції неапольського музею Каподімонте.
Создал большую коллекцию гистологических препаратов. Створив велику колекцію гістологічних препаратів.
В новую экологичную коллекцию H & M вошли: До нової екологічної колекції H & M увійшли:
Музей имеет уникальную археологическую коллекцию. Музей має унікальну археологічну колекцію.
Посмотреть коллекцию by Studio Pine Переглянути колекцію by Studio Pine
Обожает лягушек, имеет большую коллекцию. Обожнює жаб, має велику колекцію.
10% на всю осеннюю коллекцию 10% на всю осінню колекцію
Посмотреть коллекцию by FORM bureau Переглянути колекцію by FORM bureau
Встречайте коллекцию FW19 в Walker! Зустрічайте колекцію FW19 у Walker!
Встречайте новую немецкую коллекцию декоров! Зустрічайте нову німецьку колекцію декорів!
Организаторы музея планируют увеличить археологическую коллекцию. Організатори музею планують збільшити археологічну колекцію.
Там увидел коллекцию девятнадцатилетний Анджей Вайда. Там побачив колекцію дев'ятнадцятирічний Анджей Вайда.
Украшала коллекцию и знаменитая жемчужина Пелегрина. Прикрашала колекцію і знаменита перлина Пелегріна.
"Интергал-Буд" пополнил коллекцию международных премий "Інтергал-Буд" поповнив колекцію міжнародних премій
Также Рианна выпустила свою коллекцию одежды. Також Ріанна випустила свою колекцію одягу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!