Exemples d’usage de "коллекция" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Коллекция одежды от River Island Колекція одягу від River Island
Roomba вакуум коллекция: Следующее поколение пылесос Roomba вакуум колекції: Наступне покоління пилосос
Вне конкурса представлена коллекция фильмов братьев Люмьер. Поза конкурсом представлено колекцію фільмів братів Люм'єрів.
Свадебные платья Adele коллекция Tremezzo Весільні сукні Adele колекція Tremezzo
Коллекция свадебной одежды от Primark Колекція весільного одягу від Primark
Свадебные платья Lillian коллекция Montenegro Весільні сукні Lillian колекція Montenegro
Коллекция Concrete, угловая левая ступень Колекція Concrete, кутова ліва сходинка
Коллекция одежды от RED SEPTEMBER Колекція одягу від RED SEPTEMBER
Colier: Лимитированная коллекция элитного шампанского Colier: Лімітована колекція елітного шампанського
Свадебные платья Alessandra коллекция Tremezzo Весільні сукні Alessandra колекція Tremezzo
Коллекция "Moonlight" уже доступна сайте: Колекція "Moonlight" вже доступна сайті:
Новая коллекция чашек в Homster Нова колекція чашок в Homster
Nini Коллекция Детская мода 2015 Nini Колекція Дитяча Мода 2015
Коллекция растворимого кофе Jacobs Monarch Колекція розчинної кави Jacobs Monarch
Коллекция тропических и субтропических растений; Колекція тропічних і субтропічних рослин;
Коллекция шрифтов ИНСАЙТ лето 2018 Колекція шрифтів ИНСАЙТ літо 2018
Свадебные платья Dalia коллекция Tremezzo Весільні сукні Dalia колекція Tremezzo
Коллекция Legno, угловая левая ступень Колекція Legno, кутова ліва сходинка
Коллекция: Фитнес-центры в Дании Колекція: Фітнес-центри в Данії
Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"! Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !