Exemples d'utilisation de "колонна" en russe

<>
afficher
Парад продолжила сводная механизированная колонна. Парад продовжила зведена механізована колона.
папский адмирал Колонна принял его сторону. папський адмірал Колонна узяв його сторону.
Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.
Колонна завершается простой круглой капителью. Колона завершується простою круглою капітеллю.
Колонна с вращающимся опорным устройством; Колона з обертовим опорним пристроєм;
центра Киева отправится колонна скутеристов. центру Києва вирушить колона скутеристів.
[7] Чумной столб (Колонна Св. [1] Чумний стовп (Колона Св.
Колонна увенчана статуей Адама Мицкевича. Колона увінчана статуєю Адама Міцкевича.
Пятая колонна и её кукловоды ". П'ята колона та її ляльководи ".
Колонна танков оказалась в ловушке. Колона танків опинилася в пастці.
Колонна направилась в сторону Луганска. Колона рухалася в напрямку Луганська.
В центре кассового зала - массивная колонна. У центрі касового залу знаходиться масивна колона.
Установка опознавательного знака "Колонна" не обязательна. Установка розпізнавального знака "Колона" не обов'язкова.
Имперская колонна в честь Александра I Імперська колона на честь Олександра I
Памятник Крещению Руси (Колонна Магдебургского права) Пам'ятник Хрещенню Русі (Колона Магдебурзького права)
Оттуда колонна направится к набережной Ялты. Звідти колона вирушить до набережної Ялти.
Посредине площади размещена колонна Святой Троицы. Посеред площі знаходиться колона Святої Трійці.
Сама колонна простояла ещё тысячу лет; Сама колона простояла ще тисячу років;
Бурильная колонна при этом не вращается. При цьому бурильна колона не оберталася.
Пьедестал - шестигранная колонна выполненная из мрамора. П'єдестал - шестигранна колона виконана з мармуру.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger