Exemplos de uso de "колориту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Блестящую по колориту партитуру создал Б. Лятошинский. Блискучу за колоритом партитуру створив Б. Лятошинський.
Колорит Гуцульщины за 5 дней Колорит Гуцульщини за 5 днів
Все это с национальным колоритом. Багато речей з національним колоритом.
Цветные домики придают особый колорит. Кольорові будиночки надають особливого колориту.
Живопись гуашью, акварелью завораживает своим колоритом. Живопис гуашшю, аквареллю зачаровує своєю колористикою.
Экскурсия "Зимний колорит одесских двориков". Екскурсія "Зимовий колорит одеських двориків".
Футбольные сувениры с украинским колоритом. Футбольні сувеніри з українським колоритом.
Кухня Леди -это торжество английского колорита. Кухня Леді це торжество англійського колориту.
жираф окраску: жираф колорит игры. жираф забарвлення: жираф колорит гри.
Кантри не ограничен национальным колоритом. Кантрі не обмежений національним колоритом.
Картина поражает гармоничностью композиции и колорита. Картина вражає гармонійністю композиції і колориту.
Она придаст помещению античный колорит. Вона додасть приміщенню античний колорит.
Севилья - город с особым колоритом Севілья - місто з особливим колоритом
Беллини - настоящий волшебник пейзажа, колорита и света ". Белліні - справжній геній пейзажу, колориту та світла ".
Русский национальный колорит басен 1. Російський національний колорит байок 1.
Столица Шотландии, знаменит своим уникальным колоритом. Столиця Шотландії, знаменитий своїм унікальним колоритом.
Это усиливает арабский колорит столицы. Це підсилює арабський колорит столиці.
Проникнуться национальным колоритом в виртуозном исполнении. Пройнятися національним колоритом у віртуозному виконанні.
Погружение в национальный колорит страны; Занурення в національний колорит країни;
Стилистика его произведений отличается ярким национальным колоритом. Стилістика його музики відрізняється яскравим національним колоритом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS