Exemplos de uso de "командные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Поезжайте на командные курсы, поучитесь "... Їдьте на командні курси, навчайтесь ".
Никогда не любил спортивные командные состязания <... Ніколи не любив спортивних командних змагань <...
Соревнования командные, проводятся среди девушек. Змагання особисто-командні, проводяться серед юнаків.
В Греции финишировали командные чемпионаты Европы. У Греції фінішували командні чемпіонати Європи.
Рапира мужская (личные): Рапира мужская (командные): Рапіра чоловіча (особисті): Рапіра чоловіча (командні):
Сабля, девушки (личные): Сабля, девушки (командные): Шабля, жінки (особисті): Шабля, жінки (командні):
Черный и оранжевый - командные цвета "Шахтера". Чорний і помаранчевий - командні кольори "Шахтаря".
Шпага мужская (личные): Шпага мужская (командные): Шпага жіноча (особисті): Шпага жіноча (командні):
смешанные командные состязания по лыжной акробатике; змішані командні змагання з лижної акробатики;
Одиночные и командные соревнования, синхронное плаванье. Одиночні та командні змагання, синхронне плавання.
Боевики установили командные центры возле святыни. Бойовики встановили командні центри біля святині.
1952 - рапира, командные и личные состязания; 1952 - рапіра, командні та особисті змагання;
Развивать коммуникативные способности и командные качества Розвивати комунікативні здібності та командні якості
В Греции стартуют командные чемпионаты Европы. У Греції стартують командні чемпіонати Європи.
Командные соревнования на дистанции "Полоса препятствий"; командні змагання на дистанції "Смуга перешкод";
Вторым - институты, академии, военные командные училища. Другим - інститути, академії, військові командні училища.
Командные методы руководства экономикой оставались неизменными. Командні методи керівництва економікою залишалися незмінними.
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Соревнования бывают командными и индивидуальными. Змагання є командні та особисті.
Пейнтбол - командная игра для всех Пейнтбол - командна гра для всіх
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!