Verwendungsbeispiele von "коммутатор" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Презентационный коммутатор Kramer VP-728 Презентаційний комутатор Kramer VP-728
Изобрёл коммутатор, электромагнитный телеграф (1829). Винайшов комутатор, електромагнітний телеграф (1829).
Актуализировать распределенный виртуальный коммутатор (DVS) Реалізувати розподілений віртуальний комутатор (DVS)
Активное оборудование Оператора - коммутатор сети Ethernet. Активне обладнання Оператора - комутатор мережі Ethernet.
Цифровой полевой телефонный коммутатор К-1210 Цифровий польовий телефонний комутатор К-1210
Руководство Penumatic коммутатор вставки и нажмите... Керівництво Penumatic комутатор вставки і натисніть...
Маршрутизатор или коммутатор гигабит Само кроссовер. Маршрутизатор або комутатор Гігабіт Саме кросовер.
U.S. Капитолий число коммутатор является: (202) 224-3121. U.S. Капітолій число комутатор є: (202) 224-3121.
Промышленные Ethernet коммутаторы ISON Technology Промислові Ethernet комутатори ISON Technology
Принципиальная схема коммутатора импульсов CM1 Принципова схема комутатора імпульсів CM1
Монтаж оборудования (серверов, коммутаторов, ИБП и др.) Монтаж обладнання (серверів, комутаторів, ІБП і ін)
Указывается индекс порта-отправителя на коммутаторе. Вказується індекс порту-відправника на комутаторі.
Cisco Nexus - коммутаторы дата-центров Cisco Nexus - комутатори дата-центрів
Политики контроля трафика на порту коммутатора Політики нагляду трафіку на порту комутатора
Создание и использование виртуальных коммутаторов Hyper-V Створення та використання віртуальних комутаторів Hyper-V
Коммутаторы и маршрутизаторы Allied Telesis Комутатори і маршрутизатори Allied Telesis
1) Сетевые коммутаторы и передние панели; 1) Мережеві комутатори та передні панелі;
Сетевые коммутаторы ошибочно называют "интеллектуальными концентраторами". Мережеві комутатори помилково називають "інтелектуальними концентраторами".
Среди этой линейки есть коммутаторы с 40-гигабитными портами. Серед цієї лінійки є комутатори зі 40-гігабітними портами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!