Ejemplos de uso de "компания 1с" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Главным партнером конкурса стала компания AgriLab. Головним партнером конкурсу стала компанія AgriLab.
Наша компания инициативная и динамически развивающаяся: Наша компанія ініціативна і динамічно розвивається:
Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк " Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк "
В 2008 г. компания обанкротилась. Компанія збанкрутувала у 2008 році.
Судоходная компания "Укрферри" в: Судноплавна компанія "Укрферрі" в:
Компания занимается оптовой торговлей кабельной-проводниковой продукцией. Підприємство займається оптовою торгівлею кабельно-провідниковою продукцією.
Флорида & Нью-Йоркская образовательная технологическая компания. Флорида & Нью-Йоркська освітня технологічна компанія.
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция). Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас". Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
© 2010 Строительная компания "ГЕОС". © 2010 Будівельна компанія "ГЕОС".
О компании - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА Про підприємство - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА
Компания "Яндекс" купила интернет-сервис "КиноПоиск" Компанія "Яндекс" купила інтернет-сервіс "КиноПоиск"
Межрегиональная страховая компания "Надра" Міжрегіональна страхова компанія "Надра"
Головная компания; выступает оперативным штабом корпорации. Головна материнська компанія виступає оперативним штабом корпорації.
Президент ЗАО "Золотодобывающая компания" Полюс ". Президент ЗАТ "Золотодобувна компанія" Полюс ".
Когда была создана компания Flight Design? Коли була створена компанія Flight Design?
Компания PE Automotive GmbH & Co. Компанія PE Automotive GmbH & Co.
Календарь 2016 - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА Календар 2016 - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА
Видеотрансляцию осуществила компания Viasat-Швеция. Відеотрансляцію здійснила компанія Viasat-Швеція.
1. Q: вы фабрика или торговая компания? 1. Q: Ви завод або торгова компанія?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.