Exemples d'utilisation de "комсомольская организация" en russe

<>
1920 г. январь - создана городская комсомольская организация. В серпні 1920 року створено міську комсомольську організацію.
Комсомольская организация объединяла 46 юношей и девушек. Комсомольська організація об'єднувала 46 юнаків і дівчат.
Большую работу вела комсомольская организация. Велику допомогу надавала комсомольська організація.
Быстро росла и комсомольская организация. Швидко зростала й комсомольська організація.
Комсомольская организация возглавила соревнование комсомольско-молодежных звеньев. Комсомольська організація очолила змагання комсомольсько-молодіжних ланок.
В городе действовала подпольная комсомольская организация. В місті діяла підпільна комсомольська організація.
Понесла большие потери городская комсомольская организация. Зазнала великих втрат міська комсомольська організація.
"Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация. "Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація.
Редакция газеты "Комсомольская правда в Украине" Редакція газети "Комсомольська правда в Україні"
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
В 1937-38 ответственный ред. газеты "Комсомольская правда". У 1937-38 відповідальний редактор газети "Комсомольская правда".
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
Издательство: ИД "Комсомольская правда" Видавництво: ВД "Комсомольская правда"
Общественная организация "Громадська Рада" Громадська організація "Громадська Рада"
Имена артистов назвала "Комсомольская правда". Імена артистів назвала "Комсомольская правда".
Организация работы, Тайм-менеджмент Комментировать Організація роботи, Тайм-менеджмент Коментувати
О. Носова, "Комсомольская правда", март 1999. О. Носова, "Комсомольська правда", березень 1999.
Приморская краевая организация добровольного общества любителей книги. Полтавська обласна організація Добровільного товариства любителів книги.
С 1956 года - обозреватель газеты "Комсомольская правда". З 1956 року - оглядач газети "Комсомольська правда".
организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !