Beispiele für die Verwendung von "конверсией" im Russischen

<>
Данный процесс превращения называется фотоэлектрической конверсией. Даний процес перетворення називається фотоелектричної конверсією.
покупка, продажа, конверсия иностранной валюты; купівля, продаж, конверсія іноземної валюти;
Улучшает поедание и конверсию корма Покращує поїдання і конверсію корму
Боннский международный центр конверсии, 2005. Боннський міжнародний центр конверсії, 2005.
Продолжены работы по ретроспективной конверсии карточных каталогов. Ведеться робота над ретроспективною конверсією карткового каталогу.
Максимальное привлечение целевой аудитории к конверсии; Максимальне залучення цільової аудиторії до конверсій;
С 1992 года грянула конверсия. З 1992 р. почалася конверсія.
Настраиваем конверсию для контекстной рекламы Налаштовуємо конверсію для контекстної реклами
Основное преимущество лэндинга - в конверсии. Основна перевага лендінга - в конверсії.
Как она повлияла на коэффициент конверсий? Як вона вплинула на коефіціент конверсій?
Хорошая конверсия посетителей в покупателей. Гарна конверсія відвідувачів в покупців.
Повышайте конверсию форм на сайте. Збільшуйте конверсію форм на сайті.
увеличиваем конверсии трафика в продажах; збільшуємо конверсії трафіку в продажах;
Конверсия - это изменение доходности по кредитам. Конверсія - це зміна доходності по кредитах.
конверсию - преобразование требований в решения; конверсію - перетворення вимог на рішення;
Это самый распространенный вид конверсии. Це є найпоширеніший вид конверсії.
Конверсия, двигатели и электроприводы для транспортировки... Конверсія, двигуни та електроприводи для транспортування...
Увеличиваем конверсию: 11 приемов копирайтинга Збільшуємо конверсію: 11 прийомів копірайтингу
военно-промышленного комплекса и конверсии Украины. військово-промислового комплексу і конверсії України.
Высокая тепловая конверсия и низкое потребление Висока теплова конверсія і низьке споживання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.